ГОСТ Р МЭК 60050-426-2011 Международный электротехнический словарь. Часть 426. Оборудование для взрывоопасных сред

adhesion

426-12-10

alarm

426-09-05

ambient temperature

426-04-09

ambient temperature (trace heating)

426-20-01

apparatus grouping

426-01-03

associated electrical apparatus

426-11-03

associated energy-limited apparatus "nL" or "Ex nL"

426-13-09

boiling point

426-03-19

branch circuit

426-20-02

breather

426-04-03

breathing device

426-04-03

bushing

426-04-17

cable gland

426-04-18

cable sealing box

426-13-12

caplight

426-04-36

certificate

426-04-23

certificate references

426-15-11

certification

426-15-10

certified intrinsically safe electrical system

426-11-33

clamping device (of a cable gland)

426-04-19

clearance

426-04-12

close inspection

426-14-04

cold lead

426-20-03

combustible dust

426-02-18

component part

426-15-04

compound

426-12-02

compression element (of a cable gland)

426-04-20

conductive dust

426-02-19

conduit entry

426-04-24

connection facilities

426-04-25

containment system

426-09-06

continuous grade (of release)

426-03-10

continuous operating temperature

426-04-26

continuous operating temperature (of the compound)

426-12-04

continuous supervision

426-14-09

copy winding

426-15-12

COT

426-04-26

countable fault

426-11-13

creepage distance

426-04-15

dead leg

426-20-07

degree (of protection of enclosure)

426-04-02

descriptive system document

426-11-35

design loading

426-20-08

detailed inspection

426-14-05

dilution

426-09-07

dilution area

426-09-08

diode safety barrier

426-11-10

direct entry (into electrical apparatus)

426-04-07

distance

426-06-07

distance through casting compound

426-04-13

distance through filling material

426-07-03

distance through solid insulation

426-04-14

distance under coating

426-04-16

door or cover fixed by threaded fasteners

426-06-12

drain

426-04-04

draining device

426-04-04

dust

426-02-17

dust containment

426-03-26

dust ignition protection type "tD"

426-16-01

dust-protected enclosure

426-04-35

dust-tight enclosure

426-04-34

duty cycle

426-04-11

electrical apparatus for explosive atmospheres

426-01-01

encapsulated device "nC"

426-13-03

encapsulation

426-12-05

encapsulation "m"

426-12-01

encapsulation "mD"

426-18-01

enclosed-break device "nC"

426-13-04

enclosure (of equipment for explosive atmospheres)

426-04-01

enclosure volume (of a pressurized enclosure)

426-09-09

end termination

426-20-04

energy limitation

426-13-14

energy-limited apparatus "nL"

426-13-08

Ex blanking element

426-06-14

Ex cable gland

426-04-22

Ex component

426-04-27

Ex thread adapter

426-06-15

explosion (of an explosive atmosphere)

426-02-13

explosive atmosphere

426-01-06

explosive dust atmosphere

426-01-08

explosive gas atmosphere

426-01-07

explosive test mixture

426-02-05

extent (of zone)

426-03-21

factory-fabricated

426-20-09

fault

426-11-12

field-assembled

426-20-10

filling material (powder)

426-07-02

firedamp

426-02-24

flameproof bushing

426-06-06

flameproof enclosure "d"

426-06-01

flameproof joint

426-06-02

flammable gas or vapour

426-03-18

flammable liquid

426-03-17

flammable material

426-03-16

flammable substance

426-09-10

flash point

426-02-14

flyings, combustible

426-02-25

free space

426-12-08

free surface

426-12-06

gap (of a flameproof joint)

426-06-03

general artificial ventilation

426-03-08

hazardous area

426-03-01

heat loss

426-20-11

heat sink

426-20-12

heating pad

426-20-14

heating panel

426-20-15

heat-transfer aids

426-20-13

hermetically sealed device

426-09-11

hermetically-sealed device "nC"

426-13-05

high-limit temperature

426-20-16

hybrid mixture

426-02-22

ICA

426-09-12

ignition temperature (of an explosive gas atmosphere)

426-02-01

ignition-capable apparatus

426-09-12

increased safety "e"

426-08-01

indicator

426-09-13

indirect entry (into electrical apparatus)

426-04-08

infallible assembly of components

426-11-29

infallible component

426-11-28

infallible insulation

426-11-31

infallible separation

426-11-30

initial inspection

426-14-06

initial starting current

426-08-04

inspection

426-14-02

internal source (of release)

426-09-14

internal wiring

426-11-32

intrinsic safety "i"

426-11-42

intrinsic safety "iD"

426-19-01

intrinsically safe electrical system

426-11-08

intrinsically safe circuit

426-11-01

intrinsically safe electrical apparatus

426-11-02

IP

426-04-02

leakage compensation

426-09-15

LEL

426-02-09

limiting temperature (of increased safety electrical apparatus)

426-08-02

linear power supply

426-11-40

liquefied flammable gas

426-03-22

local artificial ventilation

426-03-09

lower explosive limit

426-02-09

maintenance

426-14-01

maintenance

426-15-03

manufacturer

426-15-07

maximum ambient temperature

426-20-17

maximum cable capacitance

426-11-37

maximum cable inductance

426-11-38

maximum cable inductance to resistance ratio

426-11-39

maximum experimental safe gap

426-02-11

maximum external capacitance

426-11-15

maximum external inductance

426-11-16

maximum external inductance to resistance ratio

426-11-26

maximum input current

426-11-17

maximum input power

426-11-18

maximum input voltage

426-11-19

maximum internal capacitance

426-11-20

maximum internal inductance

426-11-21

maximum internal inductance to resistance ratio

426-11-27

maximum output current

426-11-22

maximum output power

426-11-23

maximum output voltage

426-11-24

maximum permissible protective liquid level

426-10-05

maximum permitted gap

426-06-04

maximum r.m.s. a.с or d.c. voltage

426-11-25

maximum surface temperature

426-01-04

maximum withstand temperature

426-20-18

MESG

426-02-11

metallic covering

426-20-19

MIC

426-02-12

minimum ambient temperature

426-20-20

minimum igniting current

426-02-12

minimum igniting voltage

426-02-16

minimum ignition temperature (of a dust cloud)

426-02-21

minimum ignition temperature (of a dust layer)

426-02-20

minimum permissible protective liquid level

426-10-06

modification

426-15-06

most easily ignitable concentration

426-02-06

most explosive mixture

426-02-07

most incendive mixture

426-02-08

natural ventilation

426-03-07

non-countable fault

426-11-14

non-hazardous area

426-03-02

non-incendive component "nC"

426-13-06

non-linear power supply

426-11-41

non-sealed apparatus

426-10-04

non-sparking device "nA"

426-13-02

normal operation

426-04-10

normal service (of a motor)

426-08-05

oil immersion "o"

426-10-01

operating rod

426-06-10

operating voltage

426-20-21

overjacket

426-20-22

overpressure

426-09-16

periodic inspection

426-14-07

powder filling "q"

426-07-01

power density

426-20-23

power termination

426-20-05

pressure piling

426-02-15

pressurization (dust)

426-17-02

pressurization "p"

426-09-01

pressurization system

426-09-17

pressurized enclosure

426-09-02

primary grade (of release)

426-03-11

protective gas

426-09-04

protective gas supply

426-09-18

protective liquid

426-10-02

purging

426-09-03

pyrophoric substance

426-02-23

quick-acting door or cover

426-06-11

rated dynamic current

426-08-06

rated output

426-20-24

rated short-time thermal current

426-08-07

rated value

426-04-28

rated voltage

426-20-25

rating

426-04-29

reclamation

426-15-05

relative density (of a gas or a vapour)

426-03-15

release rate

426-03-13

repair

426-15-02

repairer

426-15-09

resistance-heating device

426-08-08

resistance-heating unit

426-08-09

restricted-breathing enclosure "nR"

426-13-11

routine test

426-05-02

sample inspection

426-14-08

sand filling "q"

426-07-01

sealed apparatus

426-10-03

sealed device "nC"

426-13-07

sealing device

426-13-13

sealing ring (of a cable gland)

426-04-21

secondary grade (of release)

426-03-12

self protected energy-limited apparatus "nA nL"

426-13-10

self-limiting property

426-08-11

series trace heater

426-20-26

service temperature

426-04-30

serviceable condition

426-15-01

shaft

426-06-09

sheath (of trace heater)

426-20-27

sheath temperature

426-20-28

simple apparatus

426-11-09

skilled personnel

426-14-10

source (of dust release)

426-03-27

source (of release)

426-03-06

spark test apparatus (for intrinsically safe circuits)

426-11-11

special fastener

426-04-05

stabilized design

426-08-12; 426-20-29

starting current ratio

426-08-13

start-up current

426-20-30

static pressurization

426-09-19

switching contact

426-12-09

symbol "U"

426-04-31

symbol "X"

426-04-32

system designer

426-11-36

system documentation (of a trace heating system)

426-20-31

technical person with executive function

426-14-11

tee

426-20-06

temperature alarm device

426-20-32

temperature class

426-01-05

temperature control device

426-20-33

temperature controller

426-20-34

temperature limiting device

426-20-35

temperature range (of the compound)

426-12-03

terminal compartment

426-04-33

thermal insulation (of a trace heating system)

426-20-36

threaded door or cover

426-06-13

time

426-08-03

trace heater

426-20-37

trace heater unit

426-20-38

trace heating

426-08-14

trace heating

426-20-39

type "px" pressurizing

426-09-20

type "py" pressurizing

426-09-21

type "pz" pressurizing

426-09-22

type of protection

426-01-02

type of protection "n"

426-13-01

type of protection "pD"

426-17-01

type test

426-05-01

UEL

426-02-10

uncertified intrinsically safe electrical system

426-11-34

upper explosive limit

426-02-10

useful working period (of caplights)

426-04-37

user

426-15-08

vapour pressure

426-03-20

ventilation

426-03-14

visual inspection

426-14-03

void

426-12-07

volume (of flameproof enclosure)

426-06-08

weather barrier

426-20-40

width (of flameproof joint)

426-06-05

workpiece

426-08-10

workpiece (of trace heater)

426-20-41

Zone 0

426-03-03

Zone 1

426-03-04

Zone 2

426-03-05

Zone 20

426-03-23

Zone 21

426-03-24

Zone 22

426-03-25