9.1 Маркировка
9.1.1 На видном месте каждого клапана прикрепляют табличку по ГОСТ 12969 или наносят долговечную маркировку, которая должна содержать следующую информацию:
- знак обращения на рынке;
- наименование предприятия-изготовителя и (или) торговую марку, наименование страны происхождения продукции;
- тип газа;
- класс клапана;
- максимальное рабочее давление, кПа;
- группу клапана;
- направление потока газа (литьем или рельефной стрелкой);
- дату или год изготовления; допускается указывать в коде изделия;
- маркировку заземления (если применяется);
- давление для внешнего гидравлического или пневматического привода, кПа (если применяется).
На клапаны с электрическими исполнительными механизмами дополнительно наносят маркировку, содержащую:
- идентификацию клемм;
- характер и частоту подачи тока;
- номинальное напряжение, В, или номинальный ток, А, и его релейное напряжение, В;
- номинальную нагрузку, В·А или Вт, если нагрузка свыше 25 Вт;
- степень защиты по ГОСТ 14254;
- символ защиты класса II [для клапанов класса II (если применяются)].
На дополнительные электрические устройства, являющиеся неотъемлемой частью клапана, наносят ту же информацию.
9.1.2 Транспортная маркировка на таре - по ГОСТ 14192.
9.2 Инструкции по монтажу и эксплуатации
С каждой партией изделий поставляют набор инструкций, на русском языке и на государственном(-ых) языке(-ах) государства-члена Таможенного союза, при наличии соответствующих требований в национальном законодательстве(-ах) государства(-в)-члена(-ов) Таможенного союза, в которую поставляются клапаны.
Инструкции должны содержать необходимую информацию, касающуюся применения, монтажа, эксплуатации и сервисного обслуживания, в частности:
- класс клапана (А, В, С, D, Е или J);
- группу 1 или 2;
- номинальный расход при конкретном перепаде давления на клапане;
- электрические характеристики;