Статус документа
Статус документа

ГОСТ ISO 633-2016 Кора пробковая. Термины и определения

Алфавитный указатель эквивалентов терминов на французском языке

de

7.1.4.2

de

7.1.4

anneau

8.1

bande

5.1.1


7.2.7

bloc

7.2.1

bocaux sans

5.1.5

bouchon

5.1.3

bouchon bout arrondi

6.2.2.3

bouchon bouts miroir

6.4.5

bouchon bouts nets

6.4.4

bouchon

6.3.6

bouchon

6.3.2.1

bouchon ""

6.3.2.3

bouchon

6.3.2.2

bouchon avec coup de tube ou

6.6.11

bouchon avec coup d'outil

6.6.1

bouchon avec fente

6.6.3

bouchon avec tache de

6.6.2

bouchon avec tache de vert

6.6.4

bouchon avec tache de mie (ou ventre)

6.6.5

bouchon avec trou de fourmi

6.6.7

bouchon avec trou de vers

6.6.6

bouchon avec veine

6.6.8

bouchon (sifflet)

6.6.10

bouchon ou ligneux

6.6.12

bouchon

6.2.2.1

bouchon conique

6.4.2

bouchon cylindrique

6.4.1

bouchon cylindro-conique

6.4.3

bouchon

6.6.9

bouchon ou de bouchon

5.2.8

bouchon en

6.3.2

bouchon en naturel

6.3.1

bouchon

6.3.3

bouchon "n+n"

6.3.4

bouchon

6.2.2.2

bouchon pour vins mousseux, et

6.3.5

bouchon "ras de bague"

6.3.7

boudin

7.2.6

ou flotteur

8.2

bouillage

4.2

bout

6.1.5

calibrage

4.6


5.1.2

classification ou choix

4.5

colmatage

6.5.5

comptage

6.5.11

conditionnement aseptique

6.5.12

corps

6.1.1


2.1.8

couche annuelle ou veine

2.1.2


2.1.5

dalle

7.2.3

de bandes

5.2.4

de

5.2.3

de mie

5.2.2

de perforation

5.2.5

de

5.2.1

de rondelles ou disques

5.2.7

de tournage

5.2.6

8.4


6.2.1.3

d'un bouchon cylindrique

6.2.1.3.1

d'un bouchon conique

6.2.1.3.2

disque ou rondelle

5.1.6

emballage

4.7

empilement

4.1

face

2.1.7

feuille

7.2.4

de

7.1.2

de

7.3.2


7.1.2.1

gros bout

6.1.5.1

joint

8.5

lavage et autres traitements de

6.5.4

lenticelle

2.1.3


2.1.1

avec des fentes

2.3.12

avec des trous de fourmi

2.3.7

avec des trous de vers

2.3.4

avec  du ventre

2.3.8

avec tache jaune

2.3.16

bouchonnable

3.5

boudeur ou dur

2.3.1

brut

2.2.10


7.1.1

de bordure

3.6

de coupe

2.2.5

de reproduction et suivantes ou amadia

2.2.3.2

de pieds

2.2.9

de reproduction

2.2.3.1

de ramassage

2.2.7

de reproduction ou femelle

2.2.3


2.3.6

ou panneau de liege ou pur de

7.1.4.1


2.3.3

gisant

2.2.6

hache ou liege herminette

2.2.2

ligneux

2.3.11

ou vierge

2.2.1

ou

2.3.14

""  

2.3.2


3.1

race

3.3


2.3.10


2.3.13

terreux ou argileux

2.3.9


7.1.3

par des oiseaux

2.3.5

vert frais

2.3.15

longueur

6.2.1.1

longueur partielle ou longueur sous

6.2.12

manche

6.1.3

marquage

6.5.9

mie

2.1.6

morceaux de

2.2.8

panneau ou plaque

7.2.2

paraffinage

6.5.10.1


2.1.4

planche

3.2

plaquette

5.1.4

pointe

6.1.5.2

pore

2.1.4

poudre de

7.3.3

rebut

2.2.4

rectification dimensionnelle

6.5.3


7.3.1


6.5.6

roule

6.1.2

rouleau

7.2.5


6.5.7

semelle

8.3

siliconage

6.5.10.2

stabilisation ou repos

4.3

stockage

6.5.13


6.1.4

tirage en bande

6.5.1

 

3.4

traitement de surface

6.5.10

triage des planches

4.4

triage ou choisissage

6.5.8

tubage

6.5.2

ventre

2.1.6