Действующий

МАРПОЛ 73/78. Толкования Правил приложений к Конвенции МАРПОЛ 73/78, Руководства и наставления по выполнению требований Конвенции (Книга II и Книга III)

ЕДИНЫЕ ТОЛКОВАНИЯ ПРИЛОЖЕНИЯ IV К КОНВЕНЦИИ МАРПОЛ


Правило 1.1


"Подобная стадия постройки" означает стадию, на которой:

.1 начато строительство, которое можно отождествить с определенным судном; и

.2 начата сборка этого судна, причем масса использованного материала составляет по меньшей мере 50 тонн или один процент расчетной массы материала всех корпусных конструкций, смотря по тому, что меньше.

Правило 10.1


Все суда, подпадающие под действие Приложения IV, независимо от размеров и наличия установки для обработки сточных вод или сборного танка для сточных вод, должны быть оборудованы трубопроводом и соответствующим фланцем для берегового соединения с целью сброса сточных вод в портовое сооружение для обработки сточных вод.