ПРОТОКОЛ
о прекращении действия Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Венгерской Республики о сотрудничестве при создании газопровода для транзита природного газа через территорию Венгерской Республики
от 28 февраля 2008 года

Правительство Российской Федерации и Правительство Венгрии, именуемые в дальнейшем Сторонами, согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны с даты вступления в силу настоящего Протокола прекращают действие Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Венгерской Республики о сотрудничестве при создании газопровода для транзита природного газа через территорию Венгерской Республики, подписанного 28 февраля 2008 г. в Москве.

Статья 2

Настоящий Протокол вступает в силу на тридцатый день после получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления Сторон о выполнении внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Совершено в г.Москве 12 апреля 2021 г. в двух экземплярах, каждый на русском и венгерском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство
Российской Федерации

За Правительство
Венгрии

Электронный текст документа

подготовлен АО "Кодекс" и сверен по:

Официальный интернет-портал

правовой информации

www.pravo.gov.ru, 09.07.2021,

N 0001202107090001