Совместный комитет, учрежденный статьей 52 директивы 78/660/СЕЕ в надлежащем составе, имеет также в качестве своих задач:
а) способствовать, без ущерба для статей 169 и 170 договора, согласованному применению настоящей директивы путем постоянной координации, касающейся, в частности, конкретных проблем ее применения;
b) по мере необходимости рекомендовать Комиссии внесение поправок или дополнений в настоящую директиву.
Статья 70
1. Государства-члены принимают законодательные, регламентирующие и административные положения, соответствующие настоящей директиве, до 1 января 1994 года. Они незамедлительно сообщают об этом Комиссии. Если государства-члены примут эти положения, в них должна содержаться ссылка на настоящую директиву, или они должны сопровождаться такой ссылкой при их официальной публикации, причем особенности ссылки определяются государствами-членами.
2. Государства-члены могут предусматривать начало применения положений, указанных в пункте 1, к годовой отчетности и консолидированным счетам по финансовым годам, начинающимся с 1 января 1995 года или в течение 1995 календарного года.
3. Государства-члены сообщают Комиссии текст основных положений национального законодательства, которые принимаются ими в области, рассматриваемой настоящей директивой.
Статья 71
По предложению комиссии через 5 лет после даты, указанной в пункте 2 статьи 70, Совет рассмотрит, а если понадобится, пересмотрит любое положение настоящей директивы, какое представляет какое -либо право для государств-членов, с учетом опыта, приобретенного за время его применения, и принимая во внимание, в частности, задачи по достижению большей наглядности и более основательной унификации предписаний, указанных в настоящей директиве.
Статья 72
Адресатами настоящей директивы являются государства-члены. Совершено в Брюсселе, 19 декабря 1991 г.
За Совет
Президент П. Данкерт