Ход осуществления инициатив, выдвинутых в Миядзаки

Выводы встречи министров иностранных дел
государств - членов "Группы восьми"
(Рим, 18-19 июля 2001 года)

Мы рассмотрели прогресс, достигнутый в выполнении обязательств, взятых нами в Миядзаки в июле 2000 года, и, в частности:

мы приветствуем существенный прогресс, достигнутый по легкому и стрелковому оружию (ЛСО) после проведения нашей встречи в Миядзаки как часть процесса, ведущего к проведению Конференции Организации Объединенных Наций по незаконной торговле легким и стрелковым оружием во всех ее аспектах, которая завершится 20 июля 2001 года. Сюда можно отнести соответствующие результаты, полученные на региональном уровне, а также консенсус, достигнутый в отношении Протокола ООН о борьбе с незаконным производством огнестрельного оружия, его частей, компонентов и боеприпасов и незаконной торговлей ими. Мы рассчитываем, что на этой Конференции ООН будет принята Программа действий для создания всеобъемлющей основы, которая наилучшим образом способствовала бы оказанию поддержки и помощи со стороны международного сообщества в принятии конкретных мер во всех регионах мира;

"восьмерка" приветствует существенный прогресс, достигнутый в рамках Кимберлийского процесса для объединения усилий правительств, промышленности и гражданского общества в стремлении разорвать связь между незаконной торговлей необработанными алмазами и вооруженными конфликтами. Мы приветствуем также принятие Генеральной Ассамблеей ООН в декабре 2000 года резолюции 55/56, которая призывает к выработке подробных предложений относительно простой и работающей международной схемы сертификации необработанных алмазов, основанной главным образом на национальных системах сертификации. Мы признаем важность этого вопроса и ожидаем завершения подготовки в рамках Кимберлийского процесса для 56-й сессии Генеральной Ассамблеи доклада о достигнутом прогрессе;

переговоры по Факультативному протоколу о детях в вооруженных конфликтах к Конвенции о правах ребенка были завершены, и целый ряд мировых лидеров подписали Протокол на Саммите тысячелетия в Нью-Йорке. Мы надеемся, что специальная сессия Генеральной Ассамблеи ООН уделит должное внимание вопросу о детях в вооруженных конфликтах и вновь настоятельно призовет государства ратифицировать Конвенцию МОТ N 182 (1999 год) о наихудших формах детского труда. Мы приветствуем принятие Советом Безопасности ООН резолюции 1314 о мерах по защите детей в вооруженных конфликтах и продолжаем поддерживать осуществление на местах проектов повышения осведомленности;

мы принимаем к сведению результаты, достигнутые ООН и ее государствами-членами в настоящий момент в деле осуществления рекомендаций комиссии Брахими о гражданской полиции, и настоятельно призываем их продолжать выполнять свои обязательства по их осуществлению. Теперь, после того как был выпущен Всеобъемлющий обзор ДОПМ, важно принять дальнейшие меры по осуществлению повестки дня доклада Брахими. В дополнение к уже достигнутым результатам, таким как начало переориентации подходов Организации Объединенных Наций к гражданской полиции (при этом подразделение гражданской полиции выводится из-под военного командования), необходимы дальнейшие усилия по ряду ключевых вопросов, таких как совершенствование потенциала ООН в области раннего предупреждения. Нам также следует тщательно изучить финансовые последствия совершенствования миротворческих механизмов ООН;

особое внимание нами уделялось вопросу, касающемуся конфликтов и развития. Мы полагаем, что развитие должно означать распространение преимуществ глобализации на все страны и все группы в каждой стране и что такая интеграция представляет собой наилучшее средство предотвращения и ослабления напряженности и острых конфликтов. Мы также убеждены в том, что предотвращение конфликтов и оказание содействия развитию взаимодополняют друг друга и ставят перед международным сообществом соответствующие первостепенные задачи. Мы укрепляем в стратегии оказания помощи развитию такой компонент, как предотвращение конфликтов с целью выработки стратегии более оперативного и скоординированного оказания помощи, включая инициативу по БСБЗ, и обеспечения плавного перехода от оказания помощи к постконфликтному развитию. Показательным примером этого является выпущенное в апреле 2001 года Дополнение КСР ОЭСР к Руководящим принципам 1997 года ("Оказание помощи в предотвращении острых конфликтов: указания для внешних партнеров");

мы будем продолжать уделять внимание устойчивому управлению водными ресурсами на основе сотрудничества и разоружения, демобилизации и реинтеграции как способов предотвращения конфликтов, и мы призываем к тому, чтобы по этим вопросам делалось больше.