Раздел долевой собственности. Судебно-строительная экспертиза

В соответствии с ГК РФ (ст.252 ГК РФ) выплата участнику долевой собственности компенсации вместо выдела его доли в натуре допускается с его согласия. Согласия на денежную компенсацию собственник не дает. Остальные сособственники хотели бы посредством проведения экспертизы установить невозможность выдела части складских помещений. Подскажите, кто должен быть инициатором проведения судебно-строительной экспертизы? За чей счет она проводится? Возможно ли будет впоследствии взыскать эту сумму с ответчиков (т.е. сособственников)?