1. Правительство Республики Гвинеи обязуется погашать все урегулируемые суммы по государственным кредитам и коммерческим кредитам, кроме консолидируемых сумм, указанных в статье 3 настоящего Соглашения, и урегулируемых сумм, указанных в пункте 2 настоящей статьи, в соответствии с графиками, установленными в кредитных соглашениях. Начисление и уплата процентов на данную задолженность будут осуществляться в соответствии с кредитными соглашениями. Погашение указанных урегулируемых сумм и уплата процентов будут осуществляться в долларах США.
2. Урегулируемые суммы по государственным кредитам и коммерческим кредитам, подлежащие погашению и не погашенные по состоянию на дату подписания настоящего Соглашения, должны быть погашены в кратчайшие сроки и в любом случае не позднее 30 июня 2002 года. Погашение указанных сумм осуществляется в долларах США.