___________
* Соглашение вступило в силу 9 апреля 2002 года.
Правительство Российской Федерации и Правительство Чешской Республики, в дальнейшем именуемые Сторонами,
подтверждая стремление к улучшению своих отношений и углублению взаимопонимания,
принимая во внимание политическую независимость Российской Федерации и Чешской Республики,
будучи убежденными в необходимости избегать ведения опасной военной деятельности и быстро разрешать мирными средствами любой вызываемый ею инцидент,
стремясь обеспечить безопасность персонала (техники) Вооруженных Сил Российской Федерации и Армии Чешской Республики при осуществлении им деятельности вблизи друг от друга в мирное время и
руководствуясь общепризнанными принципами и нормами международного права,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Для целей настоящего Соглашения приведенные ниже термины означают:
"вооруженные силы" - Вооруженные Силы Российской Федерации (для Российской Федерации), Армию Чешской Республики (для Чешской Республики);
"опасная военная деятельность" - действия персонала вооруженных сил вблизи друг от друга в мирное время, совершаемые в силу форс-мажорных обстоятельств или непреднамеренно, которые могут привести к человеческим жертвам или материальному ущербу или создать напряженность в отношениях между Сторонами;
"персонал" - военнослужащие или лица гражданского персонала вооруженных сил;
"техника" - любой самолет или наземное средство вооруженных сил;
"самолет" - любой самолет, вертолет, беспилотный или любой другой летательный аппарат вооруженных сил;
"наземное средство" - любую предназначенную для использования на суше технику вооруженных сил;
"лазер" - любой источник интенсивного когерентного высоконаправленного электромагнитного излучения в видимом, инфракрасном или ультрафиолетовом диапазонах, основанного на вынужденном излучении электронов, атомов или молекул;
"район особого внимания" - взаимно определенный Сторонами район, в котором присутствует персонал (техника) вооруженных сил и в котором вследствие сложившихся в нем обстоятельств предпринимаются специальные меры в соответствии с настоящим Соглашением;
"создание помех сетям управления" - такие действия, которые затрудняют, прерывают или ограничивают работу средств и систем передачи сигналов информации, обеспечивающих управление персоналом (техникой) вооруженных сил.
Статья 2
1. В интересах взаимной безопасности персонал вооруженных сил одной Стороны проявляет величайшую осторожность и благоразумие при деятельности, осуществляемой им вблизи государственной территории и вооруженных сил другой Стороны.
2. Каждая из Сторон предпринимает необходимые меры, направленные на предотвращение следующих видов опасной военной деятельности:
- вхождение персонала (техники) вооруженных сил одной Стороны в пределы государственной территории другой Стороны, совершаемое в силу форс-мажорных обстоятельств или вследствие непреднамеренных действий этого персонала;
- применение лазера таким образом, когда его излучение может причинить вред персоналу или нанести ущерб технике вооруженных сил другой Стороны;
- затруднение действий персонала (техники) вооруженных сил другой Стороны в районе особого внимания, которое может причинить вред персоналу или нанести ущерб технике;
- создание помех сетям управления, которые могут привести к причинению вреда персоналу или нанесению ущерба технике вооруженных сил другой Стороны.