СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством
Республики Ангола о создании Межправительственной
Российско-Ангольской комиссии по экономическому,
научно-техническому сотрудничеству и торговле
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Ангола, в дальнейшем именуемые Сторонами,
руководствуясь статьей 12 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Ангола о торговле и экономическом сотрудничестве от 23 июня 1998 г.,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны учреждают Межправительственную Российско-Ангольскую комиссию по экономическому, научно-техническому сотрудничеству и торговле (далее именуется - Комиссия).
Статья 2
Комиссия осуществляет следующие функции:
наблюдает за ходом выполнения российско-ангольских соглашений в области торгово-экономического и научно-технического сотрудничества;
изучает и изыскивает возможности для расширения и разностороннего развития сотрудничества в экономической, торговой, инвестиционной, финансовой, научно-технической и гуманитарной областях, а также совершенствования договорно-правовой базы такого сотрудничества и готовит для рассмотрения Сторонами соответствующие предложения;
изучает возможности, направления и формы взаимодействия хозяйствующих субъектов обоих государств на рынках третьих стран;
осуществляет контроль за ходом выполнения совместных решений, принятых на заседаниях Комиссии;
проводит совместные консультации по проблемам, которые могут возникнуть в ходе развития сотрудничества;
оказывает содействие организациям и деловым кругам обоих государств в развитии и расширении экономических, торговых, инвестиционных, финансовых и научно-технических связей, включая осуществление совместных инвестиций на рынках третьих стран.
Статья 3
Комиссия состоит из Российской и Ангольской частей.
Каждую из национальных частей Комиссии возглавляет председатель, утверждаемый соответствующей Стороной.
Председатели национальных частей Комиссии информируют друг друга о персональном составе частей и его изменениях.
В состав каждой из национальных частей Комиссии входит также ответственный секретарь, задачей которого является обеспечение координации деятельности соответствующей части Комиссии, ее рабочих органов, подготовка материалов к заседаниям Комиссии и другие задачи организационного характера. В этих целях ответственные секретари национальных частей Комиссии поддерживают между собой постоянную связь.
Каждая из национальных частей Комиссии может приглашать на свои заседания такое количество советников и экспертов, которое считает необходимым.
Статья 4
Комиссия проводит свои заседания один раз в два года поочередно в Российской Федерации и в Республике Ангола в соответствии с утвержденной обеими национальными частями Комиссии повесткой дня в сроки по согласованию Сторон.
О созыве заседания Комиссии и повестке дня председатели национальных частей Комиссии договариваются не позднее чем за месяц до созыва заседания.
В период между заседаниями Комиссии могут проводиться рабочие встречи председателей национальных частей, а также уполномоченных экспертов для рассмотрения хода выполнения принятых решений или согласования подготавливаемых к очередному заседанию документов.
Статья 5
В целях выполнения своих задач Комиссия может создавать подкомиссии и рабочие группы по конкретным направлениям сотрудничества в рамках настоящего Соглашения.
Комиссия определяет задачи, полномочия и состав указанных подкомиссий и рабочих групп.
Решения, принимаемые подкомиссиями и рабочими группами, представляются на одобрение Комиссии.