СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и
Правительством Республики Армения о сохранении
специализации предприятий и организаций, участвующих
в производстве продукции военного назначения

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Армения, далее именуемые Сторонами,

признавая необходимость поддержания и развития сотрудничества в области изготовления продукции военного назначения на базе сложившейся производственной и научно-технической кооперации,

руководствуясь взаимным стремлением к развитию интеграции оборонной промышленности Российской Федерации и Республики Армения на долговременной основе,

основываясь на Соглашении между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о производственной и научно-технической кооперации предприятий оборонных отраслей промышленности от 30 марта 1994 года,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны сохраняют сложившуюся производственную и научно-техническую специализацию предприятий и организаций, участвующих в разработке, производстве и испытаниях вооружения и военной техники, оказании услуг военного назначения и поставках необходимых для этого материалов, полуфабрикатов, комплектующих изделий, учебного и вспомогательного имущества согласно приложениям 1 и 2, являющимся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

Выполнение мероприятий, связанных с реализацией настоящего Соглашения, возлагается:

со стороны Российской Федерации - на Министерство экономики Российской Федерации;

со стороны Республики Армения - на Министерство промышленности и торговли Республики Армения.

Статья 2

Стороны сохраняют специализацию предприятий и организаций, указанных в приложениях 1 и 2 к настоящему Соглашению, независимо от изменения их формы собственности, на срок, установленный настоящим Соглашением или согласованный дополнительно.

Статья 3

Установление порядка и сроков снятия с производства продукции, выпускаемой предприятиями и организациями, указанными в приложениях 1 и 2 к настоящему Соглашению, и изменение состава предприятий и организаций осуществляется по согласованию между Министерством экономики Российской Федерации и Министерством промышленности и торговли Республики Армения и при необходимости по согласованию с другими заинтересованными министерствами и ведомствами обоих государств.

Статья 4

Стороны согласились, что кооперированные поставки материалов, полуфабрикатов, комплектующих изделий, учебного и вспомогательного имущества, услуги технологического и научно-технического характера, необходимые для производства продукции военного назначения, осуществляются на основе контрактов, заключенных хозяйствующими субъектами Сторон, в порядке, установленном Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о производственной и научно-технической кооперации предприятий оборонных отраслей промышленности от 30 марта 1994 года, и на условиях, предусмотренных в статье 5 Соглашения об общих условиях и механизме поддержки производственной кооперации предприятий и отраслей государств - участников СНГ от 23 декабря 1993 года, с учетом международных обязательств Сторон по экспортному контролю в целях нераспространения оружия массового уничтожения и ракетных средств его доставки.

Статья 5

Решение об участии предприятий и организаций Сторон, в том числе указанных в приложениях 1 и 2 к настоящему Соглашению, в разработке и производстве новых образцов вооружения и военной техники будет приниматься в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации и законодательством Республики Армения.

Статья 6

Стороны подтверждают, что представительства Министерства обороны Российской Федерации и Министерства обороны Республики Армения, действующие на предприятиях и в организациях оборонной промышленности, будут осуществлять приемку на этих предприятиях и в организациях поставляемой по межгосударственной кооперации продукции военного назначения в соответствии с действующей нормативно-технической документацией.

Статья 7

Стороны не будут продавать или передавать третьей стороне, в том числе иностранным физическим и юридическим лицам и международным организациям, взаимно поставляемые по кооперации продукцию военного назначения, материалы, документацию и информацию о работах, проводимых в рамках настоящего Соглашения, без предварительного письменного согласия поставляющей Стороны.

Стороны признают, что информация (технология, документация и т.д.), полученная в рамках настоящего Соглашения, может быть объектом исключительного либо иного права Стороны, передающей такую информацию.

Сторона, получившая указанную информацию (технологию, документацию и т.д.), гарантирует обеспечение надлежащих мер по ее правовой и иной защите и несет полную ответственность в случае ее несанкционированного использования или доступа к ней не уполномоченных Сторонами юридических и физических лиц в соответствии с законодательством своего государства, а также международными договорами, участником которых эта Сторона является.

Статья 8

Все спорные вопросы, которые связаны с взаимными поставками материалов, полуфабрикатов, комплектующих изделий, учебного и вспомогательного имущества, необходимых для производства продукции военного назначения, и которые могут возникнуть между предприятиями и организациями Сторон, в том числе указанными в приложениях 1 и 2 к настоящему Соглашению, будут решаться на условиях, предусмотренных заключенными контрактами.

По взаимной договоренности Сторон настоящее Соглашение может быть изменено и дополнено.

Изменения и дополнения оформляются отдельными протоколами, которые являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

Статья 9

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Настоящее Соглашение действует в течение 5 лет и будет автоматически продлеваться каждый раз на один год, если ни одна из Сторон не уведомит в письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить действие настоящего Соглашения не позднее чем за 6 месяцев до окончания соответствующего периода.

Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает проведение работ в соответствии с подписанными контрактами.

Совершено в Москве 7 декабря 1999 года в двух экземплярах, каждый на русском и армянском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

(Подписи)

 Приложение 1
 к Соглашению между Правительством
 Российской Федерации и Правительством
 Республики Армения о сохранении
 специализации предприятий и организаций,
 участвующих в производстве продукции
 военного назначения

     

ПЕРЕЧЕНЬ
предприятий и организаций Республики Армения,
специализацию которых целесообразно сохранить в
интересах оборонной промышленности Российской
Федерации

Приложение 2
к Соглашению между Правительством
Российской Федерации и Правительством
Республики Армения о сохранении
специализации предприятий и организаций,
участвующих в производстве продукции
 военного назначения

     

ПЕРЕЧЕНЬ
предприятий и организаций Российской Федерации,
специализацию которых целесообразно сохранить в
интересах оборонной промышленности Республики
Армения

Соглашение вступило в силу 6 декабря 2000 года.