Действующий

Об улучшении материального состояния и занятости цыган и эмигрантов в Европе

I. Общие принципы

1. Цыганские общины и организации должны активно участвовать в подготовке и осуществлении программ, направленных на улучшение их экономической ситуации занятости.

2. Правительства должны полностью поддерживать полномочия и способности цыганских общин по улучшению их материального состояния и положения на рынке труда.

3. Правительства должны расширять экономическую политику занятости цыганских общин на основе долгосрочных обязательств.

4. Центральные, региональные и местные власти должны развивать совместную стратегию, направленную на проведение гибкой политики в отношении различающихся ситуаций цыганских общинах.

5. В развитии этих отношений необходимо делать акцент на укреплении сотрудничества между соответствующими национальными, региональными и местными властями и цыганскими и защищающими интересы цыган организациями. Кроме того, Правительства должны быть уверены в том, что международные организации, членами которых они являются, гарантируют эффективное сотрудничество и партнерство на национальном и местном уровнях в их программах для цыган.

6. Областные и местные стратегии развития должны содержать ясные и определенные цели и правила, планирующие создание цыганских общин.

7. Принимая во внимание, что цыгане постоянно сталкиваются с прямой или косвенной дискриминацией, следует поощрять создание общественных организаций, оказывающих правовую помощь цыганам, а противодискриминационное законодательство должно быть более эффективным.

8. В борьбе с дискриминацией необходимо проводить кампании по защите прав безработных для их равного доступа к рынку труда. Также следует поощрять информационные кампании по защите прав служащих на рабочих местах.

9. Эффективность законов против дискриминации можно улучшить, распространяя действие доказательственного права на лиц, подвергающихся дискриминации.

10. Информация о рынке труда, узаконенная и согласованная с самими цыганами, должна полностью соответствовать условиям Европейской Конвенции о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных (СЕД N 108) для избежания дальнейшей дискриминации.

11. Власти не должны препятствовать законным экономическим действиям цыган.