Ратифицировано
Федеральным законом
от 28 декабря 2010 года N 423-ФЗ
Правительство Российской Федерации и Правительство Японии (далее - Стороны),
желая укреплять дружественные отношения, существующие между Российской Федерацией и Японией,
будучи убежденными в том, что расширение сотрудничества между Российской Федерацией и Японией в мирном использовании атомной энергии будет способствовать упрочению дружбы и взаимопонимания,
желая продолжать сотрудничество по развитию мирного использования атомной энергии,
принимая во внимание тесное сотрудничество между Российской Федерацией и Японией в мирном использовании атомной энергии в соответствии с Соглашением между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Японии о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии, подписанным 18 апреля 1991 года (далее - Соглашение 1991 года),
учитывая, что Российская Федерация и Япония являются участниками Договора о нераспространении ядерного оружия, подписанного 1 июля 1968 года (далее - Договор о нераспространении),
признавая, что Российская Федерация и Япония являются членами Международного агентства по атомной энергии,
признавая также выгоды для обоих государств от эффективного сотрудничества по развитию мирного использования атомной энергии,
желая создать условия, соответствующие их обязательствам в области нераспространения ядерного оружия, при которых может осуществляться сотрудничество в мирном использовании атомной энергии между Российской Федерацией и Японией,
согласились о нижеследующем: