СОВЕТ ЕВРАЗИЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОМИССИИ

РЕШЕНИЕ

от 23 ноября 2015 года N 73

О внесении изменений в Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 12 ноября 2014 года N 101

(с изменениями на 13 июля 2017 года)

В соответствии с подпунктом 1 пункта 24 Положения о Евразийской экономической комиссии (приложение N 1 к Договору о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года), пунктом 3 приложения N 1 к Регламенту работы Евразийской экономической комиссии, утвержденному Решением Высшего Евразийского экономического совета от 23 декабря 2014 года N 98, и в связи с присоединением Республики Армения и Кыргызской Республики к Договору о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года Совет Евразийской экономической комиссии

решил:

1. Внести в Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 12 ноября 2014 года N 101 "О делегации для проведения переговоров с Китайской Народной Республикой о заключении соглашения об обмене информацией о товарах и транспортных средствах международной перевозки, перемещаемых через таможенные границы Таможенного союза и Китайской Народной Республики, и о директивах на проведение переговоров" изменения согласно приложению.

2. Настоящее Решение вступает в силу по истечении 30 календарных дней с даты его официального опубликования.

Члены Совета Евразийской
экономической комиссии:

От Республики Армения
В.Габриелян

От Республики Беларусь
В.Матюшевский

От Республики Казахстан
Б.Сагинтаев

От Кыргызской Республики
О.Панкратов

От Российской Федерации
И.Шувалов

Приложение
к Решению Совета
Евразийской экономической комиссии
от 23 ноября 2015 года N 73

     

Изменения, вносимые в Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 12 ноября 2014 года N 101

(с изменениями на 13 июля 2017 года)

1. В наименовании и по тексту слова "Таможенного союза" заменить словами "Евразийского экономического союза".

2. Пункт утратил силу с 20 сентября 2017 года - решение Совета ЕЭК от 13 июля 2017 года N 43 - см. предыдущую редакцию.

3. В директивах на проведение переговоров с Китайской Народной Республикой о заключении соглашения об обмене информацией о товарах и транспортных средствах международной перевозки, перемещаемых через таможенные границы Таможенного союза и Китайской Народной Республики, утвержденных указанным Решением:

а) в наименовании и по тексту слова "Таможенного союза" заменить словами "Евразийского экономического союза";

б) в абзаце третьем раздела I слова "и Единого экономического пространства (Евразийского экономического союза) (далее - государства-члены)" заменить словами "(далее соответственно - государства-члены, Союз)";

в) в абзаце втором раздела II слова "Евразийского экономического союза (далее - Союз)" заменить словом "Союза";

г) в абзаце тринадцатом раздела V слова "Таможенного союза" заменить словом "Союза";

д) в приложении к указанным директивам:

в нумерационном заголовке и наименовании слова "Таможенного союза" заменить словами "Евразийского экономического союза";

в сноске со знаком "*" слова "Таможенного союза и Единого экономического пространства (Евразийского экономического союза)" заменить словами "Евразийского экономического союза)".

Редакция документа с учетом

изменений и дополнений подготовлена

АО "Кодекс"