Действующий

Об изменении и дополнении в Договор о ЕТТ N 8Д и в ЕТТ N 49, вступающем в действие с 01.10.2013, в ЕТТ N 50, вступающем в действие с 01.01.2014

КОМИТЕТ ОРГАНИЗАЦИИ СОТРУДНИЧЕСТВА ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ

ПИСЬМО

от 22 августа 2013 года N III-052.Z/13

Об изменении и дополнении в Договор о ЕТТ N 8Д и в ЕТТ N 49, вступающем в действие с 01.10.2013, в ЕТТ N 50, вступающем в действие с 01.01.2014



Во исполнение решений (подпункты 3.3-3.6 пункта 3 и подпункты 4.3.5-4.3.13 пункта 4) протокола совещания представителей сторон Договора о Едином транзитном тарифе (ЕТТ) (21-24 мая 2013 года, г.Баку, Азербайджанская Республика) Комитет ОСЖД как депозитарий Договора о ЕТТ информирует о введении в действие:

- с 1 октября 2013 года - изменений и дополнений в Договор о ЕТТ под номером 8Д и в ЕТТ под номером 49;

- с 1 января 201,4 года - изменений и дополнений в ЕТТ под номером 50.

Перечень изменений и дополнений в Договор о ЕТТ и в ЕТТ прилагается к настоящему письму на трех листах.

Секретарь Комитета ОСЖД
К.Шомоди