ГОСТ EN 625-2013

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

КОТЛЫ ГАЗОВЫЕ ДЛЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО ОТОПЛЕНИЯ

Дополнительные требования к контуру горячего водоснабжения комбинированных котлов номинальной тепловой мощностью не более 70 кВт

Gas-fired central heating boilers. Specific requirements for the domestic hot water operation of combination boilers of nominal heat input not exceeding 70 kW

МКС 91.140.10; 91.140.65

Дата введения 2022-04-01

Предисловие

   Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены"

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом "Испытания и сертификация бытовой и промышленной продукции (БЕЛЛИСС) на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указанного в пункте 5

2  ВНЕСЕН Государственным комитетом по стандартизации Республики Беларусь

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 27 сентября 2013 г. N 59-П)

За принятие проголосовали:

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 31 августа 2021 г. N 873-ст межгосударственный стандарт ГОСТ EN 625-2013* введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 апреля 2022 г.

(Поправка. ИУС N 3-2022).

5 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту EN 625:1995* "Котлы газовые для центрального отопления. Дополнительные требования к контуру горячего водоснабжения комбинированных котлов номинальной тепловой мощностью не более 70 кВт" ("Gas-fired central heating boilers - Specific requirements for the domestic hot water operation of combination boilers of nominal heat input not exceeding 70 kW", IDT).

_________________     

* Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым в тексте, можно получить, обратившись в Службу поддержки пользователей. - Примечание изготовителя базы данных.

Европейский стандарт разработан Техническим комитетом по стандартизации СЕN/ТС 109 "Котлы для центрального отопления, работающие на газообразном топливе" Европейского комитета по стандартизации (CEN).

При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных европейских и международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДA

6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изменений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответствующих национальных органов по стандартизации.

В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге "Межгосударственные стандарты"

ВНЕСЕНА поправка, опубликованная в ИУС N 3, 2022 год, введенная в действие с 25.02.2022

Поправка внесена изготовителем базы данных

     1 Область применения

Настоящий стандарт является дополнением к стандартам EN 297, EN 483, EN 677. Настоящий стандарт устанавливает требования и методы испытаний, касающиеся конструкции, безопасности, рационального использования энергии и соответствия назначению для контура горячего водоснабжения комбинированных котлов, а также их классификацию и требования к маркировке.

Вода в контуре горячего водоснабжения приготавливается по проточному или накопительному принципу. Контур горячего водоснабжения встроен в котел и поставляется совместно с котлом.

Стандарт не распространяется на аппараты, которые функционируют независимо один от другого, котел и водонагреватель, даже если они имеют общий газоход.

Настоящий стандарт распространяется только на испытания типа.

     2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты. Для датированных ссылок применяют только указанное издание ссылочного стандарта, для недатированных - последнее издание (включая все изменения):

EN 297:1994, Gas-fired central heating boilers - Type B11 and B11BS boilers fitted with atmospheric burners of nominal heat input not exceeding 70 kW (Котлы газовые для центрального отопления. Котлы типа и , оснащенные атмосферными горелками, номинальной тепловой мощностью не более 70 кВт).

Изменение А1:1994

Изменение А2:1996 c поправкой АС:2006

Изменение А3:1996

Изменение А4:2004

Изменение А5:1998

Изменение А6:2003

EN 437:2003+А1:2009, Test gases - Test pressures - Appliance categories (Газы испытательные. Испытательные давления. Категории приборов)

EN 15502-2-1:2012 , Gas-fired central heating boilers - Part 2-1: Specific standard for type C appliances and type B2, B3 and B5 appliances of a nominal heat input not exceeding 1000 kW (Котлы газовые для центрального отопления. Часть 2-1. Специальный стандарт для приборов типа C и приборов типов B2, B3 и B5 с номинальной тепловой мощностью не более 1000 кВт)

________________

Действует взамен EN 483:1998.

Изменение А2:2001 c поправкой АС:2006

Изменение А4:2007

EN 677:1998, Gas-fired central heating boilers - Specific requirements for condensing boilers with a nominal heat input not exceeding 70 kW (Котлы газовые для центрального отопления. Дополнительные требования к конденсационным котлам с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт)

__________________

        В Российской Федерации действует ГОСТ Р 54825-2011 (ЕН 677:1998) "Котлы газовые центрального отопления. Специальные требования для конденсационных котлов с номинальной тепловой мощностью не более 70 кВт".

ISO 7-1:1994, Pipe threads where pressure-tight joints are made on the threads - Part 1: Dimensions, tolerances and designation (Резьбы трубные, обеспечивающие герметичность соединения. Часть 1. Размеры, допуски и обозначения).

Поправка Cor:2007

ISO 228-1:2000, Pipe threads where pressure-tight joints are not made on the threads - Part 1: Dimensions, tolerances and designation (Резьбы трубные, обеспечивающие герметичность соединения. Часть 1. Размеры, допуски и обозначения).

ISO 274:1975, Copper tubes of circular section - Dimensions (Трубы медные круглого сечения. Размеры)

________________

Действует для применения настоящего стандарта.

     3 Термины и определения

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

3.1 комбинированный котел (combination boiler): Котел, который по конструкции предназначен для центрального отопления и горячего водоснабжения. В зависимости от типа горячего водоснабжения комбинированные котлы классифицируются в соответствии с декларацией изготовителя на:

- проточного типа (instantaneous type): Комбинированный котел, который осуществляет беспрерывную подачу воды для горячего водоснабжения с расходом "D", указанным изготовителем.

- накопительного типа (storage type): Комбинированный котел, который осуществляет подачу воды с перерывами для горячего водоснабжения с расходом "D", указанным изготовителем.

3.2 режим работы "лето" ("summer" operating mode): Режим работы котла только горячего водоснабжения.

3.3 требуемый расход (specific rate): Расход воды для горячего водоснабжения, указанный изготовителем, соответствующий среднему превышению температуры на 30 K, который котел может обеспечить в два последовательных периода водоснабжения.

Условное обозначение - .

Единица измерения: литры в минуту (л/мин).

3.4 номинальная тепловая мощность котла (nominal domestic hot water heat input): Значение тепловой мощности котла в режиме горячего водоснабжения, указанное изготовителем.

Условное обозначение - .

Единица измерения - киловатт (кВт).

3.5 максимальное рабочее давление воды (maximum water service pressure): Максимально допустимое давление воды в контуре горячего водоснабжения, указанное изготовителем.

Условное обозначение - PMS.

Единица измерения - бар.

3.6 бак (tank): Резервуар для воды, используемой для горячего водоснабжения.

3.7 термоаккумулятор (thermal store): Резервуар, который в основном аккумулирует тепло от контура отопления, в то время как источник тепла для накопления горячей воды находится в баке.

3.8 предохранительный клапан температуры (temperature relief valve): Клапан, открывающийся автоматически при достижении водой температуры 100°C и сбрасывающий горячую воду.