Действующий

Конвенция, учреждающая Международную организацию по законодательной метрологии

МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
ПО ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ МЕТРОЛОГИИ


Статья IV

Конференция имеет целью:

1) изучать вопросы, касающиеся целей Организации, и принимать все решения по ним;

2) обеспечить создание руководящих органов, призванных выполнять работы Организации, а также избирать членов Комитета или утверждать их кооптацию;

3) изучать и утверждать доклады, представляемые по завершении их работ различными организациями законодательной метрологии, созданными в соответствии с настоящей Конвенцией.

Все вопросы, касающиеся законодательства и управления отдельного государства, исключаются из круга ведения Конференции, если не будет особой просьбы этого государства.

Статья V

Государства - участники настоящей Конвенции участвуют в Конференции в качестве членов, представлены на ней, как это предусмотрено статьей VII, и несут обязанности, определенные Конвенцией.

Кроме членов, в Конференции могут принимать участие в качестве корреспондентов:

1) государства или территории, которые не могут или еще не желают быть участниками Конвенции;

2) международные союзы, деятельность которых связана с деятельностью Организации.

Корреспонденты не представлены на Конференции, но они могут делегировать на нее наблюдателей, имеющих только совещательный голос. Они не обязаны вносить членских взносов государств - членов, но они должны оплачивать расходы по обслуживанию, на которое они могут сделать заявку, а также расходы по подписке на издания Организации.

Статья VI

Государства-члены обязуются предоставлять Конференции всю имеющуюся у них документацию, которая, по их мнению, может позволить Организации выполнять возложенные на нее задачи.

Статья VII

Государства-члены делегируют на съезды Конференции официальных представителей числом не более трех. По возможности один из них должен являться в своей стране выполняющим свои функции чиновником службы мер и весов или какой-либо другой службы, занимающейся законодательной метрологией. Только один из них имеет право голоса.

Эти делегаты не должны наделяться "полномочиями" кроме как по просьбе Комитета в исключительных случаях и по вполне определенным вопросам.

Каждое государство несет расходы по своему представительству на Конференции.

Члены Комитета, которые не делегированы их правительством, имеют право участвовать в съездах с совещательным голосом.

Статья VIII

Конференция принимает решение о рекомендациях, которые надлежит сделать для совместной деятельности государств-членов в областях, указанных в статье I.

Решения Конференции могут стать применимыми лишь в том случае, когда число присутствующих государств-членов составляет не менее 2/3 общего числа государств-членов и если они получили не менее 4/5 поданных голосов. Число поданных голосов должно составлять не менее 4/5 присутствующих государств-членов.

Не считаются поданными голосами воздержания и пустые или недействительные бюллетени.

Решения немедленно сообщаются государствам-членам для информации, изучения и рекомендации.

Государства-члены принимают на себя моральное обязательство внедрять эти решения во всей возможной степени.

Однако при любом голосовании по вопросам организации, управления, администрации, внутреннего распорядка Конференции, Комитета, Бюро или по любому аналогичному вопросу абсолютное большинство является достаточным для того, чтобы данное решение могло немедленно выполняться, причем минимальное число присутствующих членов и минимальное число поданных голосов остается таким же, как указано выше. Если голоса разделяются поровну, голос государства-члена, делегат которого занимает председательское место, является решающим.

Статья IX

Конференция избирает из своей среды на время каждой из своих сессий одного председателя и двух вице-председателей, при которых состоит в качестве секретаря директор Бюро.

Статья X

Конференция собирается не менее одного раза в шесть лет по созыву председателя Комитета или, в случае невозможности, по созыву директора Бюро, если к последнему поступит просьба не менее чем от половины членов Комитета.