Действующий

Конвенция, учреждающая Международную организацию по законодательной метрологии

МЕЖДУНАРОДНОЕ БЮРО ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ МЕТРОЛОГИИ

Статья XI

Работа Конференции и Комитета обеспечивается Международным бюро законодательной метрологии, находящимся под управлением и контролем Комитета.

На Бюро возлагается подготовка съездов Конференции и Комитета, установление связи между различными членами этих организаций и поддержание отношений с государствами-членами или с корреспондентами и их соответствующими службами.

Ему поручается также выполнение исследований и работ, упомянутых в статье I, а также составление протоколов и издание бюллетеня, рассылаемого бесплатно государствам-членам.

Бюро образует центр документации и информации, предусмотренный в статье I.

Комитет и Бюро берут на себя выполнение решений Конференции.

Бюро не производит экспериментальных исследований и лабораторных работ. Однако оно может располагать демонстрационными залами, соответственно оборудованными для изучения характера конструкций и действия некоторых приборов.

Статья XX

Административным местопребыванием Бюро является Франция.

Статья XXI

Персонал Бюро включает директора и сотрудников, назначаемых Комитетом, а также служащих или агентов, находящихся на постоянной или временной работе и нанимаемых директором.

Персонал Бюро и, в случае необходимости, эксперты, предусмотренные статьей XVIII, получают вознаграждение. Они получают оклады или жалованье или же возмещение, размер которых устанавливается Комитетом.

Положения о директоре, сотрудниках и служащих или агентах определяются Комитетом, в частности, относительно условий найма, работы, дисциплины, выхода на пенсию.

Директор назначает, увольняет или отзывает агентов и служащих Бюро, за исключением сотрудников, назначаемых Комитетом, к которым применяются аналогичные меры лишь по решению Комитета.

Каждое государство-член выделяет в своей стране одного из своих чиновников, которому поручается обеспечение постоянной связи с Бюро и сосредоточение всех изучаемых вопросов. Страны, один из граждан которых является членом Комитета, могут поручать этому лицу одновременно обеспечивать вышеуказанную связь.

Статья XXII

Директор обеспечивает работу Бюро под контролем и согласно директивам Комитета, перед которым он является ответственным и которому он должен представлять на каждой очередной сессии отчет об управлении.

Директор принимает поступающие доходы, подготавливает бюджет, устанавливает и разрешает производить все расходы по персоналу и материальной части, распоряжается фондами казначейства.

Директор является по праву секретарем Конференции и Комитета.

Статья XXIII

Правительства государств-членов заявляют, что Бюро признается общественно полезным, что оно наделяется статусом юридического лица и что вообще оно пользуется привилегиями и льготами, обычно предоставляемыми межправительственным учреждениям законодательством, действующим в каждом из государств-членов.