ПРОТОКОЛ

от 3 октября 1973 года



Ссылаясь на достигнутую между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Америки и зафиксированную в подписанном 18 октября 1972 года Соглашении о торговле договоренность о сотрудничестве в расширении и улучшении возможностей коммерческой деятельности в Вашингтоне и Москве и на договоренность, зафиксированную в подписанном 22 июня 1973 года Протоколе об открытии Торгового Представительства СССР в Вашингтоне и Коммерческого Бюро США в Москве в максимально короткий срок,

оба Правительства приветствуют открытие 3 октября 1973 года Торгового Представительства СССР в Вашингтоне и Коммерческого Бюро США в Москве и соглашаются с тем, что обусловленное число сотрудников каждой из этих организаций, включая руководителя и его заместителей, будет составлять в настоящее время 25 человек. Это число может быть увеличено по взаимной договоренности.

Совершено в Москве 3 октября 1973 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство
Союза Советских
Социалистических Республик
Министр внешней торговли
Н.С.Патоличев

За Правительство
Соединенных Штатов Америки
Министр финансов
Джордж П.Шульц



Текст документа сверен по:

"Сборник торговых договоров

и соглашений

по торгово-экономическому

сотрудничеству СССР

с иностранными государствами", том 2,

Издательство "Экономика",

Москва 1977 год.

Этот документ входит в профессиональные
справочные системы «Кодекс» и  «Техэксперт»